4月3日，日本播出翻拍版《足球小将》。 除了画面和紧凑度上的升级之外，新版本的剧情基本延续了之前的经典版本，主要以大空翼的小学故事为主。
《队长小翼》改编自高桥洋一的漫画。 该作品出版于1983年，主要讲述了足球少年大空翼从小学六年级到成为职业球员的故事。 动画版《足球小队长之小学》是最经典的改编作品之一。 很多80后、90后的人都是因为这部动画片而爱上了足球。
《足球小将》有多个中文版本，每个版本的翻译也不同。 比如辽乙版译为“小翼”，台湾译为“小翼”。 这次的日本翻拍版更名为《足球小将》。 Wings”，国内统一翻译为“ ”。
4月3日起日本每周二播出一集，国内版权由芒果TV独家购买。 漫画迷可以同时欣赏中文配音版本。
从第一集播出来看，画面更加细腻，色彩更加鲜艳。 为了适应时代的审美，进行了一些调整。 比如剧中的人物使用了智能手机，奥翼的家变成了高楼，人物的面孔经过优化后看起来更加阳光帅气。 当然，若林家的宅邸还是没变。
大空易旧版与新版对比
新版本一开始就加入了大空翼两岁时的“前传”，介绍了大空翼与足球的渊源。 事实证明，足球甚至救了大空翼的命。 还添加了一些对大空翼父亲的描述，以使他作为远洋货轮船长的身份不那么突兀。
剧情依然沿袭老版《抢球场-认识若林源藏-挑战若林》的走向，但动作场面进行了升级，人物动态更加流畅，气氛渲染充分。 总体来说，稍微夸张一些，但也符合小学生的背景设定。
若林形象更广为人知
例如，在旧版本中，若林只是让前辈向他挑战，并没有指定射击距离。 新版本中，若林做出了一个手势，规定射门只能在禁区外射门。 这时再结合一张禁区线燃烧的画面来突出若林。 威严十足，一副自信满满的自信形象呼之欲出。
老版本中的挑战者包括篮球运动员、棒球运动员、排球运动员和手球运动员。 在新版本中，最后添加了标枪投掷者。 当然，枪头是包裹着的足球小将曲线射门是那集，若林用脚踢开标枪的方法也显得很霸气。 。
毕竟动画片是针对儿童的，旧版本中一些不好的价值取向已经被抛弃了。 比如，南阁小学和修哲小学之间近乎敌对的关系已经消失。 毕竟，向孩子灌输“对手”的思想已经不符合时代的要求了。
相反，新版本中增加了一些友情描述。 比如大空翼和阿廖认识后一起分享冰淇淋的场景就非常暖心。 少年漫画的主题应该是积极向上的。
再现经典“抬鞋底”
大空一给我们带来了什么？
曾几何时，《船长》风靡全球，影响了许多热血青少年。 甚至很多明星小时候都是忠实粉丝。 在中国，很多80、90后的人放学回家第一件事就是打开电视等着看《机长》。 很多人都爱上了足球，了解了足球规则，甚至第一次开始踢足球。
有多少人因为这部漫画开始喜欢上足球，有多少人了解了曲线射门，研究了大空翼带球时为什么球会自动回来，惊叹于松日（日向小次郎饰）超强的腿力，想象着有一天他们也能拍出“倒挂金钩”。 有多少人在踢球时故意滑倒、铲球，或者在边线进攻？ 虽然姑娘们不上场，但她们依然模仿拉拉队队员，为她们加油鼓劲。 有多少性格大胆的女孩被称为“大姐姐”？ ……
新旧“大姐姐头”对比
大孔仪陪伴我们度过了美好的童年。 这样一部新颖的动画片让我们认识了足球足球小将曲线射门是那集，也教会了我们要坚持下去。 放学后留在学校的人没有离开，或者聚集在校门口的空地上。 踢足球的青少年，他们的快乐是由足球带来的。
最后一个想法
近年来，日本动画产业不断革新作品。 许多经典IP被翻拍或拍成真人电影。 制作出来的作品依然很受欢迎。 不得不感叹动画王国的魅力。
说起新版《船长》，最打动我的不是人物和故事，而是音乐。 音乐无国界。 那些精彩的画面、感人的故事，最终都会化作笔记足球小将曲线射门是那集，留在我们的记忆中。
新版的配乐确实很好听，能烘托关键地方的气氛，让人热血沸腾。 特别是片尾曲沿袭了旧版的片头曲，由一位女孩改编演唱。 清澈的声音少了些喧闹，多了一份童趣。 每一秒都充满回忆。
清晨的阳光、帆船、飞翔的鸟儿、滚动的足球、奔跑的男孩，再加上朴素的笑脸，这些画面与优美的旋律相结合，给我们带来了青春的气息，让人很快进入。 心情仿佛又回到了那个无忧无虑的童年。
体育题材是动画中的经典主题。 20世纪70年代有《棒球英雄》，1980年代有《特警队》，1990年代有《灌篮高手》，21世纪还有《网球王子》。 每一位都有众多Fans影响一代又一代。 中国有多少人因为这些动画的出现而开始踢足球、打篮球、玩四驱车，但我们自己的动画却很少有如此热血又现实的题材。
事实上，足球在日本已不再像 20 世纪 80 年代那样冷门。 日本足球水平已达到世界一流水平，足球已成为继棒球之后的国球。 但在中国，似乎这么多年过去了，足球水平却始终没有提高。 不仅没有改善，有时还出现倒退。
2018年是世界杯年。 大空之翼已经达到了世界最高水平，我们只能期待记忆中中国大空之翼的出现。
如果你对大虎翼和《队长小翼》有什么想说的，请在下方留言，让更多人看到你的想法。
