本赛季加盟皇马、随后被租借到马洛卡训练的久保武秀，在前9场西甲比赛中只有3次首发和6次替补。 他偶尔也会有助攻，但毕竟十八岁，才刚来到这个世界。 进入最好的联赛还需要一些时间。
不过，这位18岁的天才从来不会让人等待太久，就像他在J联赛的第一个进球一样。 本场对阵比利亚雷亚尔的比赛，出任右前卫的久保武英一开始就非常活跃。 第13分钟接到战术角球后，他在左侧底线突破两名防守球员后被放倒。 球队创造了点球机会，儒尼奥尔进球。 第22分钟，久保武秀右路脚后跟传球给罗德里格斯。 后者传入禁区。 法贝斯禁区内被门将撞倒，赢得点球。 罗德里格斯将比分扩大为2-0。 。 《马卡报》官方推特上表示森本贵幸意甲进球数，是久保建英的传球造成了这一局面。
当然，这还不够，因为久保建英早在第五轮对阵赫塔菲的比赛中就已经提供了助攻，而他需要的是第一个进球。 第52分钟，久保建英右路得球分给中路的儒尼奥尔。 后者随后将球传给了法贝斯。 这位与久保建英一起从皇马B队租借到马洛卡的23岁球员在中路主罚球。 禁区前横传，久保建英晃到中路，停球，左脚抽射，打进了他在西甲的首球。 此球速度、力度、角度都不错，球有明显的下落轨迹。 最终森本贵幸意甲进球数，依靠久保武英的出色发挥，马洛卡迎来了四轮比赛的首场胜利。 久保建英参与了全部三个进球，赛后被评为全场最佳。 久保武英赛后表示，自己曾无数次梦想在西甲进球，这一晚终于实现了。 当被问及如何评价自己本场比赛的表现时，久保笑称本想给满分10分，但自己犯了一个小错误，所以给了9分。
日本足球媒体《》赛后大赞久保建英左脚终于爆了！ ESPN记者卡托里吉在自己的社交媒体上表示，久保英一拿到球，就会给黄色潜水艇防守球员造成恐慌。 马洛卡官方推特上充斥着球迷对久保建功的赞扬，其中一名球迷甚至直言：“久保建功的传奇才刚刚开始！”
日本媒体《东体育》在久保英一首次被皇马租借至马洛卡时爆料称，久保英的租借合同规定，如果他能够在本赛季西甲联赛中完成10个进球或10次助攻，那么下赛季他将无条件获得出场机会。 返回皇马并随一线队参加西甲联赛，不会再次外租。 先不说这个爆料的真实性，但从之前的9场比赛中可以明显看出久保建功对进球的渴望。 这种渴望自然与重返皇马有关，也与他能否突破西甲进球的窗户纸有关。
现在，18岁的久保已经完成了自己的第一个目标，顺便也创造了一项纪录。 18岁零5个月零6天的他成为日本四大联赛最年轻的进球者。 此前的纪录由森本贵之保持，他在2007年效力意甲卡塔尼亚队时以18岁零8个月零21天创造了意甲进球纪录。他们之所以被称为“四大联赛”而不是“五巨头”此前博主日本粉丝俱乐部在微博上解释过，因为按照日本习惯，一般都不是第一联赛。
[注：日本球员在欧洲主要联赛中进球最年轻的纪录是由宫市亮在荷甲费耶诺德队时以18岁零1个月零29天创下的。 】
即使进球了，久保建英仍然会被拿来与各种人进行比较。 包括久保英俊在内，共有11名日本球员登陆西甲。 曾效力马洛卡队的大久保嘉人和效力塞维利亚队的清武宏在首场比赛中均取得进球； 今天日本队的中场柴崎武在赫塔菲第4场比赛中打进了自己的首粒进球； 同样效力马洛卡队的昭宏在第8场比赛中取得进球，而久保建英则拿下了整整10场比赛。 但正如久保武英在赛后接受采访时所说，至少进球让他松了口气。
背负着“日本梅西”、“新世纪巨星”和“奥运金牌希望”的久保建英，从加盟皇马的那一刻起就一直紧张不已。 当他在夏天宣布加盟时，他正在备战巴西美洲杯。 日本队抵达训练的第一天，数十名南美记者围住久保英俊，向他炮轰提问。 他们都想知道，这个来自日本的小伙子何德，是如何加盟皇马的。 。 第二天，日本队以保护球员为目的，拒绝了所有媒体对久保建英的采访请求。 久保建英7月初向皇马报道时，在马德里机场再次遭到媒体的追捕和拦截。 近30家日本媒体以及其他外国媒体前来接机。 十八岁的少年显然有些惊讶森本贵幸意甲进球数，甚至显得有些紧张。 他被皇马工作人员直接接走，没有回答任何问题。
加盟马洛卡后，久保建英的表现并不稳定，这也与他过于渴望表现和进球有关。 不过，马洛卡主帅莫雷诺经常对久保建英冷遇，让他逐渐适应西甲，更加脚踏实地地面对残酷的竞争。 莫雷诺曾表示，首发并不是给球员的礼物，而完全取决于实力和状态。
西甲前两轮，备受期待的久保武秀一分钟都没有获得机会。 随后在第三轮对阵瓦伦西亚的比赛中，当久保建英人气略有下滑时，莫雷诺让他替补上场，完成了自己的西甲首秀，并与韩国天才李康仁完成了亚洲德比； 在第4-5轮对阵毕尔巴鄂竞技队和赫塔菲队的比赛中连续替补出场后，莫雷诺在对阵马德里竞技队和阿拉维斯队的比赛中让久保建英首发； 但连续2场比赛首发后，久保英俊仅以替补身份完成了对阵西班牙人队、皇马队和雷加利斯队的比赛； 11月1日对阵奥萨苏纳的比赛中，久保建英再次缺席； 而最后两轮，他才重新获得首发机会，终于打进了自己的第一个进球。
久保建英打进第一个进球后，莫雷诺依然保持冷静。 他并没有将久保建功捧上天，而是再次阐释了自己希望这位18岁的日本小伙子脚踏实地的理念：“这是久保建功第一次以主力身份赢得比赛。他是一名非常优秀的球员，有成为至高无上的潜力，但我希望他能够保持稳定，在参与进攻并继续努力防守的同时继续进步。”
防守，再防守。 你还想让一个18岁的人做多少事？ 但没办法，这就是背负“未来巨星”之名的久保必须要经历的。 日本西班牙足球专家森田大志在久保建英进球后撰文表示，他必须在展现进攻天赋的同时学会防守。 在森田看来，与久保建英同样踢右路的罗德里格斯才是最大的竞争对手。 对手的优势在于防守，左路的儒尼奥尔也是如此。 “儒尼奥尔在13场比赛中抢球64次，攻入3球；罗德里格斯在13场比赛中抢球52次，攻入2球；久保建英在10场比赛中仅抢球22次，攻入1球，这些数据非常明显。罗德里格斯在锻炼和奉献上都是不可或缺的球员，但他的进攻能力不如久保，为了扩大自己提升的可能性，久保需要跟风，才是最有可能竞争的人。马洛卡主教练莫雷诺喜欢逆脚踢球，这也是他把久保英放在右路的原因，这也符合现代足球的趋势，即场拿球是久保英需要改进的问题。 ”
森田认为久保英俊应该可以与他在国家队和西甲联赛中的前辈干贵志相提并论。 “钱球员经历过德国和西班牙足球，虽然是边路进攻型球员，但他被灌输了很多防守理念。在2018年世界杯上，钱证明了‘从防守进攻’的理念绝对不是一个简单的概念。” “对于马洛卡这样的小俱乐部来说，防守尤其重要。 作为个人和球队的一员，提高你的防守能力肯定会让你进步。”
